Көз уртасы фестивалендә ай яктырак күренә башлый

Чанъэ һавада бии, яшел куян һәм кара карга

Уңыш көзге төсләргә тулган, һәм меңләгән гаилә кабат кушылган

Чәчәкләр чәчәк атканда һәм ай тулганда, күп фатихалар җибәрегез

Өйдә акация агачы бар, ул сезне сәламәт һәм бәхетле итә

Көз уртасы фестиваленең кызыклы тарихы бар. Күптән түгел Кытай династияләренең берсендә бер патша яшәгән.
халыкка бик рәхимсез иде һәм илне яхшы идарә итә алмады. Халык шулкадәр ачулы иде ки, кайбер батырлар
патшаны үтерергә тәкъдим иттеләр. Шуңа күрә алар очрашу урыны һәм вакыты турында язып, аларны тортларга салдылар.
8 нче айның 15 нче көнендә һәр кешегә торт сатып алырга кушылган. Аларны ашагач, алар
язмалар. Шуңа күрә алар патшага кинәт һөҗүм итәргә җыелдылар. Шул вакыттан башлап кытай халкы бәйрәм итә
8 нче айның 15 нче көнендә бәйрәм итегез һәм шул мөһим вакыйга истәлегенә ай коймаклары ашагыз.
Көз уртасы фестивале якынлашканда, кибет витриналары бик матур бизәлгән. Күп кенә ай тортлары куелган
кешеләр сатып алырга тиеш. Кешеләр кич белән дусларына һәм туганнарына шәраб, җиләк-җимеш һәм ай котлетлары кебек бүләкләр җибәрәләр.
көнне алар мәҗлес үткәрәләр. Мәҗлестән соң алар бакчага айга карарга чыгалар. Балалар йөгерәләр һәм көләләр
урамнарда.
Бу төндә ай иң якты була дип санала. Бу турыда күп шигырьләр язылган, һәм шагыйрьләр дә...
мондый шигырьләрне укудан һәм язудан беркайчан да арымаган. Кытай әдәбиятында Көз уртасы фестиваленең ае
күзлек, нефрит куяны һ.б. белән чагыштырганда. Кытай әдәбияты күпкә күбрәк кызыксына кебек.
ай кояштагыга караганда зуррак.